Motohira Enkyo 1st year 1744-Bunsei 9 1826
Mototake Kannen 1st year 1748-Bunka 13 1816
So, while the career of all three brothers are well documented and works extant, to not know his birth/death dates are very odd.
His output was not plentiful as his older brother for he, along with Mototake, were largely assistants to Motohira all their lives and as a result there are a large output of ga-saku works so it's safe to assume that because his personal productivity was not large, he made quite a number daisaku/daimei works for Motohira, who because he lived till 83.
His skill while rated as chu-Jo saku by Fujishiro Yoshio, should be really be rated Jo-saku along with his brother Mototake as their works are of a high level at least on most occasions that rank with Motohira. His work as would be expected, follows closely the latter. Motoyasu produced suguha with thick ji-nie that reminds one of the works of Inoue Shinkai or in a midare togari ha with plenty of ji-nie, kinsuji and with plenty of Chikei with imozoru. all traits of the late Satsuma smiths. The sugata or bodies would be wide with a chu kissaki which ends in komaru boshi. Horimono were rather rare and so were bo-hi but are sometimes seen. In my twenty years of collecting I have never seen Motohira/Mototake/Motoyasu work in any other tradition than a Mino Shizu Soshu den style.
This sword was found in Miyazaki prefecture and registered in August 1971 and may have come from a household whose ancestors served either the Sadoawara Shimazu branch of the family or the Hongo (Shimazu) family of Miyakonojo, were the principal Shimazu senior retainers in Hyuga Province from 1600-1868. It was awarded Tokubetsu Hozon papers in Heisei 5 (March 12th 1993) The sword is signed: SATSUYO SHI OKU MOTOYASU and dated KANSEI 8 The year of the Dragon. (1796) Spring. As a signal honour, this sword was illustrated in Sato Kanzan's Shinto Oshigata Dictionary Book.
For his other sibling's swords, Oku Mototake and Oku Motohira see my other blogs:
From Sato Kanzan's Shinto Oshigata Dictionary
The Former Torokusho of the Oku Motoyasu Miyazaki Prefecture 1971